<?php

return [
    'manufacturing_module' => 'विनिर्माण मॉड्यूल',
    'manufacturing' => 'विनिर्माण',
    'recipe' => 'विधि',
    'add_recipe' => 'रेसिपी जोड़ें',
    'choose_product' => 'उत्पाद चुनें',
    'ingredients' => 'सामग्री',
    'add_ingredients' => 'सामग्री जोड़ें',
    'ingredient' => 'घटक',
    'select_ingredient' => 'संघटक चुनें',
    'please_add_ingredients' => 'कृपया, सामग्री जोड़ें',
    'production' => 'उत्पादन',
    'total_cost' => 'कुल लागत',
    'mfg_date' => 'निर्माण तिथि',
    'finalize' => 'अंतिम रूप',
    'finalize_tooltip' => 'एक बार सभी घटक स्टॉक को अंतिम रूप दिया जाएगा और उत्पादन आइटम स्टॉक में वृद्धि होगी और उत्पादन के संपादन की अनुमति नहीं दी जाएगी।',
    'unit_quantity' => 'इकाई मात्रा',
    'total_quantity' => 'कुल मात्रा',
    'total_price' => 'कुल कीमत',
    'waste_units' => 'व्यर्थ मात्रा',
    'production_cost' => 'उत्पादन लागत',
    'production_details' => 'उत्पादन विवरण',
    'product_details' => 'उत्पाद विवरण',
    'wastage' => 'बर्बादी',
    'total_output_quantity' => 'कुल उत्पादन मात्रा',
    'extra_cost' => 'अतिरिक्त कीमत',
    'ingredients_cost' => 'सामग्री लागत',
    'recipe_instructions' => 'नुस्खा निर्देश',
    'ref_no_tooltip' => 'इसे ऑटो के लिए खाली रखें रे जनर सं।',
    'mfg_ref_no_prefix' => 'प्रोडक्शन रेफरी नं। उपसर्ग',
    'access_production' => 'एक्सेस प्रोडक्शन',
    'access_recipe' => 'देखें पकाने की विधि',
    'total_production_cost' => 'कुल उत्पादन लागत',
    'wastage_tooltip' => 'उत्पादन के दौरान बर्बाद हुई कुल उत्पादन मात्रा का प्रतिशत',
    'production_cost_tooltip' => 'कुल सामग्री लागत का प्रतिशत',
    'add_production' => 'उत्पादन जोड़ें',
    'edit_recipe' => 'नुस्खा संपादित करें',
    'disable_editing_ingredient_qty' => 'उत्पादन में संपादन सामग्री मात्रा को अक्षम करें',
    'manufacturing_report' => 'विनिर्माण रिपोर्ट',
    'total_production' => 'कुल उत्पादन',
    'waste_percent' => 'कचरे का प्रतिशत',
    'final_quantity' => 'अंतिम राशि',
    'input_quantity' => 'प्रवेश राशि',
    'final_quantity_tooltip' => '(प्रवेश की मात्रा) - (अपशिष्ट का प्रतिशत)',
    'total_price_tooltip' => '(प्रवेश राशि) X (यूनिट मूल्य)',
    'add_ingredients_tooltip' => 'यहां सामग्री प्रदर्शित करने के लिए व्यावसायिक स्थान और उत्पाद का चयन करें',
    'current_stock_mfg' => 'वर्तमान स्टॉक (निर्माण)',
    'only_mfg_products' => 'केवल निर्मित उत्पाद',
    'mfg_stock_tooltip' => 'कुल निर्मित का शेष स्टॉक',
    'quantity_greater_than_zero' => 'मात्रा शून्य से अधिक होनी चाहिए',
    'waste_qty_less_than_qty' => 'राशि व्यर्थ की राशि से अधिक होनी चाहिए',
    'version_info' => 'विनिर्माण मॉड्यूल का संस्करण - <code>:version</code>',
    'added_as_ingredient' => 'यह उत्पाद एक नुस्खा के लिए एक घटक के रूप में जोड़ा गया है',
    'enable_editing_product_price_after_production' => 'उत्पादन के अंत में, उत्पादन मूल्य के अनुसार उत्पाद का क्रय मूल्य अपडेट करें',
    'add_ingredient_group' => 'एक उत्पादन कदम जोड़ें',
    'ingredient_group' => 'मंच का नाम',
    'ingredient_group_tooltip' => 'कदम के नाम, उसके विवरण और विभिन्न अवयवों के साथ एक उत्पादन कदम जोड़ें',
    'update_product_price' => 'उत्पाद मूल्य अपडेट करें',
    'update_product_price_help' => 'उत्पाद की खरीद मूल्य को नुस्खा की इकाई कीमत के अनुसार अपडेट किया जाएगा',
    'continue' => 'पीछा करना',
    'copy_from_recipe' => 'कॉपी रेसिपी',
    'price_updated_live' => 'सामग्री खरीदने की लागत के अनुसार मूल्य अद्यतन किया जाता है',
    'per_unit' => 'प्रति यूनिट',
    'production_cost_tooltip' => 'यदि तय किया गया तो इसे सीधे कुल घटक लागत में जोड़ा जाएगा, यदि कुल घटक लागत का प्रतिशत प्रतिशत जोड़ा जाएगा और यदि प्रति यूनिट कुल इकाई उत्पादन लागत से गुणा किया जाएगा',
];
