<?php

return [
    'manufacturing_module' => 'Módulo de fabricação',
    'manufacturing' => 'Fabricação',
    'recipe' => 'Receita',
    'add_recipe' => 'Adicionar receita',
    'choose_product' => 'Escolha o produto',
    'ingredients' => 'Ingredientes',
    'add_ingredients' => 'Adicionar ingredientes',
    'ingredient' => 'Ingrediente',
    'select_ingredient' => 'Selecionar ingrediente',
    'please_add_ingredients' => 'Por favor, adicione ingredientes',
    'production' => 'Produção',
    'total_cost' => 'Custo total',
    'mfg_date' => 'Data de fabricação',
    'finalize' => 'Finalizar',
    'finalize_tooltip' => 'Uma vez finalizados, todo o estoque de ingredientes será deduzido e o estoque de itens de produção aumentará e a edição da produção não será permitida.',
    'unit_quantity' => 'Quantidade de unidade',
    'total_quantity' => 'Quantidade total',
    'total_price' => 'Preço total',
    'waste_units' => 'Quantidade desperdiçada',
    'production_cost' => 'Custo de produção',
    'production_details' => 'Detalhes da produção',
    'product_details' => 'Detalhes do produto',
    'wastage' => 'Desperdício',
    'total_output_quantity' => 'Quantidade total de saída',
    'extra_cost' => 'Custo extra',
    'ingredients_cost' => 'Custo dos ingredientes',
    'recipe_instructions' => 'Instruções de receita',
    'ref_no_tooltip' => 'Mantenha em branco para gerar automaticamente o ref.',
    'mfg_ref_no_prefix' => 'Prefixo de ref. De produção',
    'access_production' => 'Access Production',
    'access_recipe' => 'Ver receita',
    'total_production_cost' => 'Custo total de produção',
    'wastage_tooltip' => 'Percentagem da quantidade total de produção desperdiçada durante a produção',
    'production_cost_tooltip' => 'Percentagem do custo total dos ingredientes',
    'add_production' => 'Adicionar produção',
    'edit_recipe' => 'Editar receita',
    'disable_editing_ingredient_qty' => 'Desativar a quantidade de ingredientes de edição na produção',
    'manufacturing_report' => 'Relatório de fabricação',
    'total_production' => 'Produção total',
    'waste_percent' => 'Porcentagem de desperdício',
    'final_quantity' => 'Quantidade final',
    'input_quantity' => 'Quantidade de entrada',
    'final_quantity_tooltip' => '(Quantidade de entrada) - (Porcentagem de desperdício)',
    'total_price_tooltip' => '(Quantidade inserida) X (Preço unitário)',
    'add_ingredients_tooltip' => 'Selecione Local e produto da empresa para exibir os ingredientes aqui.',
    'current_stock_mfg' => 'Estoque atual (fabricação)',
    'only_mfg_products' => 'Apenas produtos fabricados',
    'mfg_stock_tooltip' => 'Estoque restante do total fabricado',
    'quantity_greater_than_zero' => 'Quantidade deve ser maior que zero',
    'waste_qty_less_than_qty' => 'A quantidade deve ser maior que a quantidade desperdiçada',
    'version_info' => 'Versão do módulo de fabricação - <code>:version </code>',
    'added_as_ingredient' => 'Este produto foi adicionado como ingrediente a uma receita',
    'enable_editing_product_price_after_production' => 'Atualizar preço de compra do produto com base no preço de produção, na finalização da produção',
    'add_ingredient_group' => 'Adicionar etapa de produção',
    'ingredient_group' => 'Nome da etapa',
    'ingredient_group_tooltip' => 'Adicione uma etapa de produção com o nome, a descrição e o ingrediente diferente da etapa.',
    'update_product_price' => 'Atualizar preço do produto',
    'update_product_price_help' => 'O preço de compra do produto será atualizado de acordo com o preço unitário da receita',
    'continue' => 'Continuar',
    'copy_from_recipe' => 'Copiar da receita',
    'price_updated_live' => 'O preço é atualizado com base no custo de compra do ingrediente',
    'per_unit' => 'Por unidade',
    'production_cost_tooltip' => 'Se fixo, será adicionado diretamente ao custo total do ingrediente, se a porcentagem da porcentagem do custo total do ingrediente for adicionada e se a unidade total por unidade for multiplicada pelo custo de produção',
];
